Ecco, quella decisione di permettere a Bennato di cambiare il testo non mi è piaciuta. L’opera ha 17 anni, va festeggiata, anche se non capisco perché non aspettarne altri 3, ma va anche rispettata, e va rispettato un passato di cui agli Afterhours non frega, anche se a quel passato devono quel briciolo di credibilità che hanno ancora, e va preso in considerazione anche il passato dei fan ancora in botta che si sono trovati ad ascoltare una versione non necessaria di 1.9.9.6 (e di tutto il disco). Cambiare gli arrangiamenti o il testo per farsi un omaggio, non so, mi pare che sia un po’ come ammettere che l’attenzione possa essere spostata anche altrove che tanto non importa. Non è un’operazione così intelligente perché, per esempio, quale versione mi ricorderò io tra 10 anni, quella di Bennato o quella originale? Cristo, comunque, viene chiamato in causa.